Piktogramme sollten an ihre Umgebung und ihren Verwendungskontext angepasst werden. Die Beschilderung in Büros kann sich von der in Flughäfen oder Geschäften unterscheiden. Daher ist es wichtig, dass Piktogramme an die Umgebung, in der sie verwendet werden, angepasst sind.